Xmas Program

Don Quijote: Valencia

Q&A
値段
school-reference
detail

コース内容

学生のプロフィール
このコースは一年で最も重要なクリスマスのシーズンをスペインで過ごし、この時期に最も典型的なアクティビティを楽しみながらスペイン語を学びたいと言う全てのレベルの生徒に向けられています。ユニークな方法でスペイン語を学び、地元文化に没入したいと言う生徒に最適です。

利点
クリスマスは一年の中で特別なシーズンです。そしてスペインでは様々な方法でお祝いされます。私たちのクリスマスプログラムでは全てのレベル(初級から上級)の生徒を歓迎します。クリスマスプログラムは1~2週間の間に貴方のスペイン語能力を磨くための絶好のチャンスです。インテンシブスペイン語プログラムとこのお祭りの雰囲気を組み合わせて、このクリスマスにちょっと違ったプレゼントをしてみませんか。

コース内容

リスニング, 話す, 発音, 読書, 書き込み, 語彙, 文法 そして 活動

クラススケジュール

コース期間
1-2週間
開始日
23 12月 2024, 30 12月 2025, 22 12月 2025 そして 29 12月 2026
1週間のクラス
毎週20レッスン (それぞれのレッスン時間 55 分)
クラスの日
月曜日 - 金曜日
休校日
06 12月 2024, 08 12月 2024, 25 12月 2024, 01 1月 2025, 06 1月 2025, 19 3月 2025, 18 4月 2025, 21 4月 2025, 01 5月 2025, 24 6月 2025, 15 8月 2025, 09 10月 2025, 12 10月 2025, 01 11月 2025, 06 12月 2025, 08 12月 2025, 25 12月 2025

Don Quijoteは上記の祝祭日にクラスを開講しません。この祝祭日のために補習授業は行いませんので、それに応じて開始日をお選びください。

クラスの時間

You can choose from the following class times:

モーニングセッション
09時00分00秒 - 13時00分00秒
午後のセッション
14時00分00秒 - 18時00分00秒

クラスのスケジュールは空き状況とシーズンによって変更することがあります。

クラスレベル

全レベル, 初心者から応用まで
あなたのクラスレベルを決めるために受講開始日にクラス分けの試験を受けることになります。 バレンシア到着前にこのテストを受けることも可能です。

クラスサイズ

平均 学生6人
最大 学生8人

学生年齢

年齢範囲 18歳以上

資格

コースの最終日に資格認定が終了します。
もっと読む...
school
photos

写真

  • Don Quijote: Valencia 1/13
  • Don Quijote: Valenciaに入る 2/13
  • Don Quijote: Valenciaの建物 3/13
  • Don Quijote: Valenciaの受付 4/13
  • Don Quijote: Valenciaの教室 5/13
  • Don Quijote: Valenciaの学生 6/13
  • Classes at Don Quijote: Valencia 7/13
  • Don Quijote: Valenciaのコンピューター室 8/13
  • City of バレンシア 9/13
  • Don Quijote: Valenciaの提供する学生寮 10/13
  • Don Quijote: Valenciaで行われている活動 11/13
  • Don Quijote: Valenciaの廊下 12/13
  • Don Quijote: Valenciaの休憩室 13/13
reviews

概説

67% お勧めの

3評価に基づく
5星
1
4星
1
3星
0
2星
0
1星
1
授業内容の質
学校施設
社会活動
学校所在地
ハウジング

"Nice people. Poor teaching"

Pauline Hoyle, 学生フォーム ニュージーランド

The location of the school is good. The actual building is pleasant but I could have been anywhere in Europe. Virtually Nothing in any of the teaching rooms about Valencia or Spain or aids to support learning. The only thing I really got from the two weeks was a better ear off of the language which you’d expect from 2 weeks in a country..

The teachers were very pleasant but their understanding and use of teaching strategies to support learning was extremely limited making the quality of teaching extremely poor. It felt like pre 1970’s teaching techniques concentrating on coverage not if developing understanding and a poor use of appropriate teaching techniques to scaffold and support learning.

The most adventurous techniques were two colours on a whiteboard ( not electronic) and listening to a recording of a converstaion(10mins in over 50 hours of classes!) without techniques to support the listening . Interaction was limited to some pair and small group work but not well structured to balance learners skills and needs and hence support learning.

As a professional trainer if teachers, I was appalled at the extremely limited understanding and use of teaching strategies to support learning. A very disappointing experience

もっと読む...

この学校への評価

授業内容の質
学校施設
学校所在地
学習期間
1週間
学習日
19 Sep 2022 - 30 Sep 2022
この学校を勧めますか?
いいえ
確認済みの内容です。以下の生徒は、ランゲージ・インターナショナルを通して、下記の学校にて語学コースを予約済みです。

"Something I will certainly do again...."

Sylvie Gorse, 学生フォーム カナダ

The teachers were very good and serious... something we can’t say about the young students. Sleeping on their table, speaking in english ( convenient but it was not the aim....) it was the worse thing for me. The almost killed the atmosphere.
Otherwise the classes were very effective. I learned a lot. The groups were small, better to talk.
I haven’t tried the activities or the accomodation.

Location was very intereted in the middle of the old city, easy to reach.

I didn’t like the concept to increase the number of hours per days because we missed the holydays....it was to much. Better to pay less....

もっと読む...

この学校への評価

授業内容の質
学校施設
社会活動
学校所在地
学習期間
1週間
学習日
29 Apr 2019 - 10 May 2019
この学校を勧めますか?
はい
確認済みの内容です。以下の生徒は、ランゲージ・インターナショナルを通して、下記の学校にて語学コースを予約済みです。

"A great experience that helped to improve my level of language and make some international friends"

Emilia Bazian, 学生フォーム Afghanistan

This was my first trip to study abroad and I really liked it! I have been learning Spanish for three years at the university, I still needed a push to speak.
The first day I arrived, I was amazed with my apartment. Although, it was not big it was nice, with a balcony.
The location of the school is very convenient for people living at the residence, you just need to go downstairs and there it is. It is also close to the beach, so you do not even need to catch a train to get to the sea.

All the teaches are excellent! They have an individual approach almost for each person and from the first lesson they try to make you feel comfortable and communicate with the others.

もっと読む...

この学校への評価

授業内容の質
学校施設
社会活動
学校所在地
ハウジング
学習期間
3週間
学習日
25 Jul 2016 - 19 Aug 2016
この学校を勧めますか?
はい
確認済みの内容です。以下の生徒は、ランゲージ・インターナショナルを通して、下記の学校にて語学コースを予約済みです。
Lorena Gaztelumendi, Area Manager at Don Quijote: Valencia responded to this review.
06 October 2016

We are happy you enjoyed it and hope to see you soon in Valencia or any other of our schools. Hasta pronto :)

housing

ハウジング

Don Quijote は下記のハウジングタイプを提供します:
homestay

ホームステイ - 2人シェアルーム - 朝食

¥ 44,564
毎週

Homestay,Double room (Bed & Breakfast)

年齢範囲: 18歳以上
のハウジングタイプ: ホームステイ
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 朝食 (1週に7食)
施設: ランドリー そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 44,564
私達のプログラムに参加しているホストファミリーは、生徒が最高の体験が出来るようにそれぞれ厳選な審査を受けて選ばれています。小さい子供のいるファミリーから、退職した老夫婦のファミリーまで、don Quijote校舎から公共交通機関、又は徒歩で20~30分の所にあります。ハーフボード (朝食と夕食)とフルボード(朝食、昼食、夕食)のいずれかをご選択頂けます。

特にご指定がない限り、同じ母語をを話す学生と同じファミリーで生活しないようにしています。もしベジタリアンであるとか、動物アレルギーがあるなど、特別なご要望がある場合は予め私達にお知らせください。ご要望に応じることが出来るように配慮させて頂きます。

ホームステイ - 2人シェアルーム - 朝食と夕食

¥ 49,807
毎週

Homestay, Double Room (Half Board)

年齢範囲: 14歳以上
のハウジングタイプ: ホームステイ
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 朝食と夕食 (1週に14食)
施設: ランドリー そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
制限: 2人の学生が登録されている必要ががございます
¥ 49,807
私達のプログラムに参加しているホストファミリーは、生徒が最高の体験が出来るようにそれぞれ厳選な審査を受けて選ばれています。小さい子供のいるファミリーから、退職した老夫婦のファミリーまで、don Quijote校舎から公共交通機関、又は徒歩で20~30分の所にあります。ハーフボード (朝食と夕食)とフルボード(朝食、昼食、夕食)のいずれかをご選択頂けます。

特にご指定がない限り、同じ母語をを話す学生と同じファミリーで生活しないようにしています。もしベジタリアンであるとか、動物アレルギーがあるなど、特別なご要望がある場合は予め私達にお知らせください。ご要望に応じることが出来るように配慮させて頂きます。

ホームステイ - Single-person room - 朝食

¥ 51,555
毎週

Homestay, Single room (Bed & Breakfast)

年齢範囲: 18歳以上
所在地: In the city center of バレンシア
のハウジングタイプ: ホームステイ
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 朝食 (1週に7食)
施設: ランドリー そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 - 20 分 walkで
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 51,555
私達のプログラムに参加しているホストファミリーは、生徒が最高の体験が出来るようにそれぞれ厳選な審査を受けて選ばれています。小さい子供のいるファミリーから、退職した老夫婦のファミリーまで、don Quijote校舎から公共交通機関、又は徒歩で20~30分の所にあります。ハーフボード (朝食と夕食)とフルボード(朝食、昼食、夕食)のいずれかをご選択頂けます。

特にご指定がない限り、同じ母語をを話す学生と同じファミリーで生活しないようにしています。もしベジタリアンであるとか、動物アレルギーがあるなど、特別なご要望がある場合は予め私達にお知らせください。ご要望に応じることが出来るように配慮させて頂きます。

ホームステイ - Single-person room - 朝食と夕食

¥ 56,798
毎週

Homestay, Single Room (Half Board)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: ホームステイ
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 朝食と夕食 (1週に14食)
施設: ランドリー そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 56,798
私達のプログラムに参加しているホストファミリーは、生徒が最高の体験が出来るようにそれぞれ厳選な審査を受けて選ばれています。小さい子供のいるファミリーから、退職した老夫婦のファミリーまで、don Quijote校舎から公共交通機関、又は徒歩で20~30分の所にあります。ハーフボード (朝食と夕食)とフルボード(朝食、昼食、夕食)のいずれかをご選択頂けます。

特にご指定がない限り、同じ母語をを話す学生と同じファミリーで生活しないようにしています。もしベジタリアンであるとか、動物アレルギーがあるなど、特別なご要望がある場合は予め私達にお知らせください。ご要望に応じることが出来るように配慮させて頂きます。

ホームステイ - 2人シェアルーム - 朝食、昼食、夕食

¥ 56,798
毎週

Homestay, Double Room (Full Board)

年齢範囲: 14歳以上
のハウジングタイプ: ホームステイ
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 朝食、昼食、夕食 (1週に21食)
施設: ランドリー そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
制限: 2人の学生が登録されている必要ががございます
¥ 56,798
私達のプログラムに参加しているホストファミリーは、生徒が最高の体験が出来るようにそれぞれ厳選な審査を受けて選ばれています。小さい子供のいるファミリーから、退職した老夫婦のファミリーまで、don Quijote校舎から公共交通機関、又は徒歩で20~30分の所にあります。ハーフボード (朝食と夕食)とフルボード(朝食、昼食、夕食)のいずれかをご選択頂けます。

特にご指定がない限り、同じ母語をを話す学生と同じファミリーで生活しないようにしています。もしベジタリアンであるとか、動物アレルギーがあるなど、特別なご要望がある場合は予め私達にお知らせください。ご要望に応じることが出来るように配慮させて頂きます。

ホームステイ - Single-person room - 朝食、昼食、夕食

¥ 63,788
毎週

Homestay, Single Room (Full Board)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: ホームステイ
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 朝食、昼食、夕食 (1週に21食)
施設: ランドリー そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 63,788
私達のプログラムに参加しているホストファミリーは、生徒が最高の体験が出来るようにそれぞれ厳選な審査を受けて選ばれています。小さい子供のいるファミリーから、退職した老夫婦のファミリーまで、don Quijote校舎から公共交通機関、又は徒歩で20~30分の所にあります。ハーフボード (朝食と夕食)とフルボード(朝食、昼食、夕食)のいずれかをご選択頂けます。

特にご指定がない限り、同じ母語をを話す学生と同じファミリーで生活しないようにしています。もしベジタリアンであるとか、動物アレルギーがあるなど、特別なご要望がある場合は予め私達にお知らせください。ご要望に応じることが出来るように配慮させて頂きます。
student-residence

Student residence - 2人シェアルーム - 朝食

¥ 53,302
毎週

Student Residence, Double room (Bed & Breakfast)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: Student residence
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 朝食 (1週に7食)
施設: プライベートバスルーム, キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
制限: 2人の学生が登録されている必要ががございます
¥ 53,302
毎日の生活を快適にするために、それぞれの学生レジデンスではすべて必要な設備を取り揃えています。台所、共同エリア、パテイオ、サロンなどが含まれているので、自由な時間を友達とシェアすることが出来ます。シングルルームかダブルルームをお選びください。私達がすべての手配を致します。もちろん、学生レジデンスではインターネットの接続、清掃サービス、洗濯サービスも提供しています。

学生レジデンスは don Quijote学校の近くにあります。賑やかで 安全な地区にあり、周囲を散歩したり、滞在するロケーションの町の生活に没入することが出来ます。

Student residence - 2人シェアルーム - 朝食と夕食

¥ 60,293
毎週

Student Residence, Double room (Half Board)

年齢範囲: 14歳以上
のハウジングタイプ: Student residence (off-campus)
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 朝食と夕食 (1週に14食)
施設: プライベートバスルーム, キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
学校までの距離: 1 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
制限: 2人の学生が登録されている必要ががございます
¥ 60,293
毎日の生活を快適にするために、それぞれの学生レジデンスではすべて必要な設備を取り揃えています。台所、共同エリア、パテイオ、サロンなどが含まれているので、自由な時間を友達とシェアすることが出来ます。シングルルームかダブルルームをお選びください。私達がすべての手配を致します。もちろん、学生レジデンスではインターネットの接続、清掃サービス、洗濯サービスも提供しています。

学生レジデンスは don Quijote学校の近くにあります。賑やかで 安全な地区にあり、周囲を散歩したり、滞在するロケーションの町の生活に没入することが出来ます。

Student residence - 2人シェアルーム - 朝食、昼食、夕食

¥ 67,283
毎週

Student Residence, Double room (Full Board)

年齢範囲: 14歳以上
のハウジングタイプ: Student residence (off-campus)
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 朝食、昼食、夕食 (1週に21食)
施設: プライベートバスルーム, キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
学校までの距離: 1 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
制限: 2人の学生が登録されている必要ががございます
¥ 67,283
毎日の生活を快適にするために、それぞれの学生レジデンスではすべて必要な設備を取り揃えています。台所、共同エリア、パテイオ、サロンなどが含まれているので、自由な時間を友達とシェアすることが出来ます。シングルルームかダブルルームをお選びください。私達がすべての手配を致します。もちろん、学生レジデンスではインターネットの接続、清掃サービス、洗濯サービスも提供しています。

学生レジデンスは don Quijote学校の近くにあります。賑やかで 安全な地区にあり、周囲を散歩したり、滞在するロケーションの町の生活に没入することが出来ます。

Student residence - Single-person room - 朝食

¥ 69,031
毎週

Student Residence, Single room (Bed & Breakfast)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: Student residence
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 朝食 (1週に7食)
施設: プライベートバスルーム, キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 69,031
毎日の生活を快適にするために、それぞれの学生レジデンスではすべて必要な設備を取り揃えています。台所、共同エリア、パテイオ、サロンなどが含まれているので、自由な時間を友達とシェアすることが出来ます。シングルルームかダブルルームをお選びください。私達がすべての手配を致します。もちろん、学生レジデンスではインターネットの接続、清掃サービス、洗濯サービスも提供しています。

学生レジデンスは don Quijote学校の近くにあります。賑やかで 安全な地区にあり、周囲を散歩したり、滞在するロケーションの町の生活に没入することが出来ます。

Student residence - Single-person room - 朝食と夕食

¥ 76,021
毎週

Student Residence, Single room (Half Board)

年齢範囲: 14歳以上
のハウジングタイプ: Student residence (off-campus)
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 朝食と夕食 (1週に14食)
施設: プライベートバスルーム, キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
学校までの距離: 1 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 76,021
毎日の生活を快適にするために、それぞれの学生レジデンスではすべて必要な設備を取り揃えています。台所、共同エリア、パテイオ、サロンなどが含まれているので、自由な時間を友達とシェアすることが出来ます。シングルルームかダブルルームをお選びください。私達がすべての手配を致します。もちろん、学生レジデンスではインターネットの接続、清掃サービス、洗濯サービスも提供しています。

学生レジデンスは don Quijote学校の近くにあります。賑やかで 安全な地区にあり、周囲を散歩したり、滞在するロケーションの町の生活に没入することが出来ます。

Student residence - Single-person room - 朝食、昼食、夕食

¥ 83,012
毎週

Student Residence, Single room (Full Board)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: Student residence (off-campus)
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 朝食、昼食、夕食 (1週に21食)
施設: プライベートバスルーム, キッチン, ランドリー, そして ワイヤレスインターネット
学校までの距離: 1 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 83,012
毎日の生活を快適にするために、それぞれの学生レジデンスではすべて必要な設備を取り揃えています。台所、共同エリア、パテイオ、サロンなどが含まれているので、自由な時間を友達とシェアすることが出来ます。シングルルームかダブルルームをお選びください。私達がすべての手配を致します。もちろん、学生レジデンスではインターネットの接続、清掃サービス、洗濯サービスも提供しています。

学生レジデンスは don Quijote学校の近くにあります。賑やかで 安全な地区にあり、周囲を散歩したり、滞在するロケーションの町の生活に没入することが出来ます。
apartment

アパート - 2人シェアルーム - 食事なし

¥ 31,282
毎週

Regular Shared Apartment, Double room (No meals)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: Shared apartment
部屋のタイプ: 2人シェアルーム
食事プラン: 食事なし
施設: キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
制限: 2人の学生が登録されている必要ががございます
¥ 31,282
シェアアパートは各ロケーションの最高の地区に位置しており、donQuijote学校へ通学するのに便利な場所にあります。私達のシェアアパートでは何の不自由もなく生活を楽しむことが出来るように用意されています。料理が好き? だったら台所で料理の技をふるってみてはどう? 友達と楽しい時間を過ごしたい? だったら皆で集まれる理想的なサロンがあります。ちょっと一人になってゆっくりとレッスンのおさらいをしたい? だったらあなたの部屋で、備え付けの机で勉強することが出来ます。それからシェアアパートは、共同エリアの清掃サービスが含まれています。

友達と共同生活をしながらも自分のスペースを保ちたいなら、シングルルームをお選びください。一日中友達とシェアを楽しみたいならダブルルームを選択しましょう。私達のシェアアパートではいずれのオプションも用意しています。

アパート - Single-person room - 食事なし

¥ 48,759
毎週

Regular Shared Apartment, Single room (No meals)

年齢範囲: 17歳以上
のハウジングタイプ: Shared apartment
部屋のタイプ: Single-person room
食事プラン: 食事なし
施設: キッチン, ランドリー, ワイヤレスインターネット, そして 暖房
学校までの距離: 1 - 20 分
可用性: 1月 - 12月
到着日: 日曜日, いつでも
帰国日: 土曜日, いつでも
¥ 48,759
シェアアパートは各ロケーションの最高の地区に位置しており、donQuijote学校へ通学するのに便利な場所にあります。私達のシェアアパートでは何の不自由もなく生活を楽しむことが出来るように用意されています。料理が好き? だったら台所で料理の技をふるってみてはどう? 友達と楽しい時間を過ごしたい? だったら皆で集まれる理想的なサロンがあります。ちょっと一人になってゆっくりとレッスンのおさらいをしたい? だったらあなたの部屋で、備え付けの机で勉強することが出来ます。それからシェアアパートは、共同エリアの清掃サービスが含まれています。

友達と共同生活をしながらも自分のスペースを保ちたいなら、シングルルームをお選びください。一日中友達とシェアを楽しみたいならダブルルームを選択しましょう。私達のシェアアパートではいずれのオプションも用意しています。
visa

ビザサポート

私共は学生に代わってビザ申請を行うことはできません。しかし学校側がビザ申請に必要な書類をすべて提供してくださいます。

あなたの受諾レターは無料の普通郵便であなたのご自宅へ送られます。エクスプレスメールで書類を送ってほしい場合は、 登録時に185 €加算されることをになります。

渡航便と乗り継ぎ

学校から一番近い国際空港は Valencia Airport (VLC)です。.

この学校は空港までの送迎サービスを提供しています。お迎えを希望されるのであればフライト情報と到着日を教えてください。学校からValencia Airportまでの片道の値段は 85 €です。空港送迎サービスをご希望の場合は、前もって登録時に予約しなkればなりません。

Please note that we do not book flights for our students. If you are researching airfare costs, we recommend using Kayak.com, a search engine that lets you compare flight options from your home country to バレンシア based on your budget, schedule and preferences.

旅行保険

安心して留学できるLanguage Internationalの国際医療・携行品損害保険の保証内容。あなたが私共を通してコースの予約をするとき、医療面や携行品損害もカバーしてくれる国際保険に加入することができます。ご登録の際に前もって保険を予約しなければなりません。

保険のプランについてもっと調べる »

もっと読む...
questions

Q & A

ご質問はありますか? Don Quijote: Valenciaのスタッフまたは過去の学生から回答を得ましょう。

質問する
料金を表示